@Velmont:
Ein wenig Selbständigkeit darf man Profis auch zugestehen und den Focus wird Arno hoffentlich noch entwickeln.
Vielleicht sollte man zur Orientierung nen Aufgabenkatalog für Arno entwickeln, der Handlungsschritte gedanklicher Art vorgibt. Einen Katalog, der "sich ärgern" nicht vorsieht, sondern diesen Handlungsschritt vollkommen ausspart und statt dessen beinhaltet, neue Freiräume zu erschließen oder Pressing aufbauen etc. beinhaltet. Quasi eine to do.
Ich wünsche Arno, dass er irgendwann Herr seiner Emotionen wird.

Endlich hat das mal jemnad gesagt!
Ein wirklich großartiger Beitrag - und das in einem Thread, der des öfteren durchaus zu belustigen weiß.
Allerdings ist der obige Versuch eines Gedankenganges doch noch etwas unausgegoren. Vielleicht müsste man versuchen die angedachten Maßnahmen zu präzisieren.
Bspw. könnte man MA den "Aufgabenkatalog zur Orientierung, kurz - AZO" in einem Schulranzen auf den Rücken schnallen, wobei dann Onkel Rolff bei jeder Spielunterbrechung auf den Platz stürmt und klein Arnie den "AZO" aus dem Ranzen nehmen und büffeln muss.
Weiters wird ihm ein Nicht-Ärgern-Personal Coach zur Seite gestellt, der schon beim leisesten Anflug eines Verziehen des Mundwinkels einschreitet, und Marko zur Strafarbeit bittet - wobei dieser auf einem Bein hüpfend tausend mal "Ich darf mich nicht ärgern" vor sich hin blubbern muss.
In der Halbzeitpause wird ihm dann von gefährlichen Bübchen, die mit dem Feuer spielen, erklärt, wie man gewisse "Handlungsschritte vollkommen ausspart", ohne sich dabei das Gehirn zu verbrennen.
Wichtig auch der Berater an der Seitenlinie, der ständig - auch und besonders während des Spieles - "Handlunsgschritte gedanklicher Art" vorgibt - wie etwa linkes Bein vor rechtes Bein, also bspw. das Laufen - oder auch darauf hinweist, dass der Ball rollt, wenn man ihn denn tritt.
Zu guter Letzt wird er noch von einem Drill Instructor, durch zuhilfenahme eines Megaphones, eindringlich darauf hingewiesen "Freiräume zu erschließen und auch noch Pressing aufzubauen" - zwei im modernen Fußball völlig unbekannte Faktoren.
Es bleibt also zu hoffen, diese "To Do-Liste" wird so schnell wie möglich umgesetzt, um aus dem kleinen Astronautovic endlich ein kickendes Marsmännchen zu machen.
Die andere Möglichkeit wäre, ihn als vollwertigen Spieler zu behandeln - bei anderen jungen Leuten funktioniert das auch (Affolter, Hartherz, Trybull) - und ihm über mehrere Spiele das Vertrauen zu schenken, auch wenn er mal den einen oder anderen Fehler machen sollte oder sich gar ärgert. Affolter z.B. darf das in jedem Spiel und steht dennoch immer in der Anfangsformation.