Soto, der nach der laufenden Saison in seine Heimat zurückkehren und dort seine Laufbahn beenden wollte, erlitt beim 1:2 (0:1) am Sonntag gegen den Hamburger SV eine vollständige Ausrenkung des linken Kniegelenks. Dabei riss das vordere Kreuzband, das Innenband und der Meniskus. Um Schäden an Gefäßen, Muskeln und Nerven zu vermeiden, blieb Soto im Krankenhaus. Am Montag wurde er zu einem Kniespezialisten nach Straubing gebracht, wo er in den kommenden Tagen operiert werden soll.
"Das Knie war nicht mehr da, wo es hingehört. So etwas habe ich noch nicht gesehen", sagte Klubmanager Christian Heidel im TV-Sender Sky. Unterstützung kam auch aus Sotos Heimat Kolumbien vom Superstar Radamel Falcao. "Elkin ist nicht allein, ganz Kolumbien ist bei dir und wünscht dir, dass du diesen schlimmen Vorfall überwindest. Wir mögen dich sehr!!!", schrieb Falcao unter dem Hashtag mit dem Spitznamen Sotos: "#FuerzaSultan" - Viel Kraft, Sultan!