Das sagt der Gegner (vor dem Spiel)

Tja, wenn ihr noch wüsstet was sie brüllen...

wörtlich übersetzt heisst es: "nach vorn..." ... - steht für jeweilige Mannschaft/Land

und das 90/120 min. lang:wall:
 
Naja, nach Hamburg leben in Bremen die meisten Türken in D.
Selbst Christoph Daum, der jahrelang Trainer in der Türkei war, meinte die Türken würden sich eher mit Werder als mit Donezk identifizieren, da sie in D. zum Teil Familie und Verwandte hat.

Der Großteil der Fans wird also neutral sein, das Stadion fasst 50.509 Plätze, wobei nur 1/5 des Stadions mit Fangruppierungen besetzt sein wird.
Denke aber auch das viele Russen da sein werden, welche eher Donezk anfeuern werden.................
 
Naja, nach Hamburg leben in Bremen die meisten Türken in D.
Selbst Christoph Daum, der jahrelang Trainer in der Türkei war, meinte die Türken würden sich eher mit Werder als mit Donezk identifizieren, da sie in D. zum Teil Familie und Verwandte hat.

Der Großteil der Fans wird also neutral sein, das Stadion fasst 50.509 Plätze, wobei nur 1/5 des Stadions mit Fangruppierungen besetzt sein wird.
Denke aber auch das viele Russen da sein werden, welche eher Donezk anfeuern werden.................

was fürn quatsch. kennst du zb berlin? oder auch hannover?
und warum sollten russen für die ukraine jubeln?
geh mal lieber geschichte lernen
 
Naja, nach Hamburg leben in Bremen die meisten Türken in D...............

Ist ja interssant, kannst Du das belegen? Ich dachte immer Berlin hätte die größte türkische Gemeinde ausserhalb von der Türkei.

Was die Integration betrifft, weil viele in Deutschland arbeiten, gearbeitet haben oder noch arbeiten werden bzw. Verwandte haben auf die dieser Umstand zutrifft, sind sie für Bremen ist das sicherlich eine interessante Theorie.

Nur die Theorie wird wieder entkräftet das Özil ja gesagt hat das er für Deutschland spielen will. Anderereseits kann Özil als türkischstämmmiger die Neutralen auf seine Seite ziehen.

Also kniet Euch hin, verehrt die Raute und hofft das keine türkische Zeitung vor dem Finale einen "Wir verfluchen Özil Artikel" lanciert.
 
Hi Werder Potsdam, leider hat der Admin mein Profil versaut - bin auch seit 2006 angemeldet - bin auch aus Potsdam - vielleicht können wir ja gemeinsam ein paar Touren planen oder gemeinsam nach Bremen.
Bist Du auch in Istanbul und wenn wann & wo. Vielleicht treffen wir uns
ja mal auf ein Bierchen ? Super - danke für Deine Übersetzungen.

Gruss aus Potsdam ;-)) Carlo

:beer::beer::beer::beer::beer::beer::beer::beer:
#################################################



Hallo Liebe Werder-Fans!
Hier sind einige Beiträge aus dem Shakhtar-Forum in meiner Übersetzung! Leider kann man oft nicht zu 100% wörtlich aus den Russischen bzw. Ukrainischen übersetzen, aber ich hab’s versucht so nah wie möglich!
Wenn es weiterhin das Interesse besteht, dann kann ich noch mehr schreiben.
Man hat so ein Eindruck, dass die Ukrainer alle froh sind, dass unsere Nummer 10 und 23 nicht dabei sind. Die räumen uns 30% zu…
 
Ist ja interssant, kannst Du das belegen? Ich dachte immer Berlin hätte die größte türkische Gemeinde ausserhalb von der Türkei.

Es ist auch Berlin. Nach einer knapp 10 Jahre alten Schätzung leben in Berlin knapp 300.000 Türken.
Gefolgt von Hamburg (120.000 -150.000).

vielleicht waren ja auch nicht die absoluten Zahlen gefragt, sondern der prozentuale Anteil. Wie weit Bremen hier vorne liegt kann ich nicht beurteilen.
 
Hallo Liebe Werder Freunde!
Hier sind weiter Kommentare aus dem Forum von Shachtjor Donezk.
Es ist schon zu merken, dass unsere letzte Spiele auf die Ukrainer „gewirkt“ haben, vor aller Dingen wie… :stirn:
Viel Spaß beim lesen!
Liebe Grüße aus der Landeshauptstadt Potsdam!!!:beer:
:svw_schal::svw_applaus:

Deus
Є над чим замислитися: Айнтрахт був розірваний без Мертезакера, Дієго та Налдо (Алмейда вийшов наприкінці матчу, але встиг таки банку покласти)... Тож і без можливих втрат Вердер - дуже солідна команда. Нехай краще вони нас недооцінюють, аніж ми їх...
Пара форвардів у них все ж таки досить потужна! Принаймні Пісарро - це гравець топ-рівня, не тр@ба про це забувати. Плюс окремо варто буде нашим гравцям приділити увагу Єзілу.
Ще мене дивує те, що так мало згадують про такого гравця, як Торстен Фрінгс. Через солідний вік мабуть? Але він дуже досвідчений, креативний, думаючий півзахисник із гарним пасом та технікою, у я кого, доречі, за плечима біля восьми десятків ігор за збірну Німеччини! У такому відповідальному матчі, як фінал КУЄФА, його досвід та майстерність - це додатковий плюс Вердеру...
Взагалі, якщо брати рівень та манеру гри, яку демонструє Шахтар вдома, то впевненість зростає, але як воно буде на полі нейтральному? Чи вдасться щось на зразок марсельського поєдинку видати?..
Сподіватимемося, що Вердер як команда настрою буде 20-го травня не у гуморі/дусі, а Шахтар навпаки - вийде надмотивованим та водночас спокійним, впевненим та методичним у своїх спробах взяти ворота суперника...

Man muss sich schon Gedanken machen. Eintracht wurde ohne Mertesacker, Diego und Naldo (Almeida kam erst nach der Pause, hat aber trotzdem einen versenkt) einfach auseinandergerissen. Also Werder ist auch ohne Leistungsträger sehr stark. Sie sollen uns lieber unterschätzen, als wir sie.
Die haben doch ein Paar Angreifer. Z.B. Pizarro ist ein Stürmer der Extraklasse. Und man muss sehr auf Özil aufpassen.
Ich wundere mich schon die ganze Zeit, dass keine hier über T.Frings was sagt. Vielleicht wegen seines Alters. Aber er ist ein sehr erfahrener und kreativer Spieler, der schon über 80 Länderspiele auf dem Buckel hat. Und in so einem Spiel ist das ein Plus für seine Mannschaft.
Wenn Shachtjor so spielt wie zuletzt zuhause dann wächst das Vertrauen, aber die Frage wird die sein, wie wir uns auf einem neutralen Platz präsentieren. Ob da noch mal die Leistung aus Marseille zu wiederholen ist..
Ich hoffe dass am 20 Mai Werder keine seriöse Einstellung zu diesem Spiel findet. Und Shachtjor umgekehrt ruhig, sachlich versucht den Gegner zu bezwingen.

Scorpion

Я ещё с начала турнира считал их фаворитами, ну а после того как они с Миланом разделались...
Сурьёзный соперник.
А турки за немцев болеть будут ? Их много отдыхает в Турции, а в Германии большая диаспора турок.

Ich hatte schon von Anfang an die zum Favoriten gezählt, spätestens aber nach dem AC Mailand-Spiel.
Ernsthafter Gegner.
Werden die Türken für die Deutschen sein? Machen viele deutsche da Urlaub? Gibt es viele türken in Deutschland?

Donchanen

Ребята. Всем привет. очень редко захожу на форум. РАБОТА. Но прочитав ВАШИ высказывания о предстоящей игре я думаю вы не на том делаете акцент. Болельщиков хватит. А вот хватит ли физики и духа на ОХ на какую не простую игру вот в чем вопрос. Сможет ли Мистер настроить на игру команду? Мне кажется психологический настрой будет играть не последнюю роль.

Hallo Jungs. Bin sehr selten hier im Forum. Arbeit. Ich habe hier eure Kommentare gelesen, und ich glaube ihr setzt falschen Akzent. Die Fan Unterstützung wird ausreichen. Aber reicht den der Mannschaft Physis und mentale Stärke in so einem schweren Spiel? Ob der Mister (Lucescu-übersetzer) die Mannschaft richtig einstellen kann? Ich glaube psychologischer Faktor wird die entscheidende Rolle spielen.
 
Ja, vielen Dank dafür ! :applaus::applaus::applaus:

Da war es vor den Nordderbys leichter, mal eben bei den Hamburgern zu stöbern..
 
Naja, nach Hamburg leben in Bremen die meisten Türken in D.
Selbst Christoph Daum, der jahrelang Trainer in der Türkei war, meinte die Türken würden sich eher mit Werder als mit Donezk identifizieren, da sie in D. zum Teil Familie und Verwandte hat.

Der Großteil der Fans wird also neutral sein, das Stadion fasst 50.509 Plätze, wobei nur 1/5 des Stadions mit Fangruppierungen besetzt sein wird.
Denke aber auch das viele Russen da sein werden, welche eher Donezk anfeuern werden.................
Sehe ich auch so Werder4Life111 Hintergrund von mir = Normalerweise lernt man Tuerken nicht einfach so kennen. Wir aber schon,
Ich bin derzeit in einer Firma beschäftigt, die viel mit den Landsleuten zu tun hat .Hier gibt es Kollegen (FREUNDE). Die Kollegen sagten mir, dass eine deutsche Mannschaft dann ins Finale gepfiffen wird. Politisch wollen wir nicht werden
 
Also wenn ich ehrlich bin, vor einem Jahr habe ich das gleiche bei den Bayern gedacht.
Donezk hat schon einen Kader der sich sehen lässt und der Präsident ist einer der reichsten Männer des Landes (25 Mrd).
Es wäre sehr fahrlässig diesen Gegner zu unterschätzen und wenn ich ganz ehrlich bin - was wir gegen Real Madrid geschafft haben (mit einer Rumpftruppe eine Weltauswahl geschlagen), ist keine Selbstverständlichkeit. Gegen Donezk brauchen wir den absoluten Willen, sonst werden wir abgeschossen.

Genau so sieht es aus, kollege!:tnx:

Wenn Donezk sein eigenes Spiel durchbringt, haben wir nach 75min keine Puste mehr. Das wird Alles andere als leicht - ABER - Machbar!!!:beer::svw_applaus:
 
Nein vll 5 xDDD

spaß bei seite... was meint ihr werden viele türkischeleute da sein... und zu wem halten die dann könnte es ein vor/nachteil haben das wir mesut dabei haben??

Darüber wird im Özil-Thread im Worum auch diskutiert. Der erste Gedanke, der sich einem aufdrängt, ist ja eher, dass es ein Vorteil ist. Mesut ist schließlich der einzige Spieler mit türkischen Wurzeln im Finale.
Allerdings hat im Worum auch jemand geschrieben, dass sich die Fans der Istanbuler Vereine darauf verständigt hätten, Donezk zu unterstützen, weil Mesut sich eben für Deutschland entschieden hat.
 
Gibt es schon Reaktionen auf unsere "Leistung" heute?

Wäre interessant, zu wissen, wie die das einordenen...
Jo, hier sind ein Paar.

DEN CN
Вердер 1:3 Карлсруэ

Werder 1:3 Karlsruhe

Lord Alex (Moderator)
не показатель. Вердеру чемп уже абсолютно неинтересен, они его провалили досрочно

ist kein Vorzeiger. Werder ist die Meisterschaft nicht mehr interessant, sie haben sie vorzeitig vergeigt

DEN CN
Ладно если б в гостях играли, но дома матчи спускать да ещё с таким соперником!

Hätten die erst auswärts gespielt, aber zu Hause und dann gegen so einen Gegner!


Versteht mich bitte nicht falsch, ich würde noch mehr posten, aber im Forum von Schachtjor gibt es sehr wenige wirklich zum Thema passende Beiträge! Die meisten sind nach dem Motto: "Wir polieren denen die Fresse" und "Wir sind ehe die Besten, also gewinnen wir"

Mit herzlichen Grüßen aus der Landeshauptstadt!
 
Back
Top