Ich glaube du verwechselst das was. Die Geste die Miro macht bedeutet keineswegs *********. Sie könnte höchstens mit der "Culo Rotto" geste verwechselt werden. Übersetzt man "Culo Rotto" wörtlich würde es das kaputtes Ups, ich muss meine Wortwahl ändernbedeuten. Im Italienischen bedeutet es aber was ganz anderes. Nämlich "Schwein gehabt" oder "Glückspilz"
Cullo Rotta kenne ich nicht. Ich hab das nur von meiner Exfreundin die ist Italienerin. Die hatten mal ihren Cousin zu Gast und der hatte Spaghetti gemacht und ich wollte mit der Geste sagen das die Top schmecken. Hinterher musste die ihn beruhigen und ich hab nur Bahnhof verstanden bis sie mir das erklärt hat.
bedeuten. Im Italienischen bedeutet es aber was ganz anderes. Nämlich "Schwein gehabt" oder "Glückspilz"




Und dann noch bei so nem Mittelklasse Verein echt genial. Passt unsympathischer Kerl+Verein.