Marcelo Moreno

Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
Ich hab' mal eine ganz kurze Frage, bezüglich der Aussprache. MM ist ja Bolivianer - dort spricht man spanisch.

D.h. eigentlich müsste sein Vorname doch Marcelo, mit dem spanischen "c" ausgesprochen werden, also "Marθelo" bzw "Marselo" , oder? Im Werder.TV Interview sprechen allerdings sowohl Tino Polster, als auch KA es "Marchello" aus, also italienisch... :confused:

Was ist denn jetzt richtig?
 
Also auf "Marchello" wäre ich nie gekommen. Ich habe mir generell keine Gedanken über die Aussprache gemacht. Dachte, er würde so ausgesprochen werden wie Marcelo Bordon.
 
Ist doch egal. In Wolfsburg wissen sie bis heute nicht wie Grafite richtig ausgesprochen wird und dennoch hat er sie zum Titel geschossen. Das macht Marcelo nächste Saison auch.

Ich nenne ihn einfach El Matador...und nicht Mogli. Ist ja schrecklich! Wer kam eigentlich auf die Idee ihm einen solchen Namen zu verpassen? :D
 
Grafite so wie mans liest;)
Ich dachte auch, dass man Moreno wie Marcelo Bordon ausspricht..
denke aber auch, dass Polster und Allofs den Namen der Neueinkäufe kennen :D
 
Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
Back
Top