Internationale Pressestimmen

[ssjali]

Ich finde sowas immer interessant, vielleicht bin ich ja nicht der einzige:

AS (Spanien): Jogi Löw wandelt auf den Spuren von Europameister-Trainer Luis Aragones. Der Grund für den Wandel des deutschen Teams heißt Mesut Özil, ein Spieler der anderen Art, der den letzten Pass präzise wie einen Faden durchs Nadelöhr zieht.

Marca (Spanien): Deutschland erfindet sich neu. Diese deutsche Auswahl ist eine andere. Deutschland spielt Fußball mit Violinen.

Times (England): Mit einer außergewöhnlichen Leistung demütigt Deutschland unsortierte Australier. Das war eine Mannschaft mit der Leichtigkeit von Ballerinas ebenso wie der Schlagkraft von Bulldozern.

Daily Mail (England): Deutsche Vier-Sterne-Leistung legt die Latte für WM-Favoriten hoch.

The Sun (England): Der deutsche Sieg vervollständigt ein Wochenende voller Elend für alle englischen Fans. Zuerst das Unvermögen gegen die USA zu gewinnen – und dann muss man dem alten Rivalen auch noch dabei zusehen, wie er unsere Kumpels aus Australien auseinander nimmt. Können wir dieses Turnier bitte noch einmal starten, Herr Blatter?

The Guardian (England): Löws Männer erreichen bei Australiens Qual in Durban frühe Hochform.

Gazzetta dello Sport (Italien): Die „Operation Vierter Stern“ beginnt mit einem Fünf-Sterne-Auftritt der Kategorie Extra-Luxus.

L'Équipe (Frankreich): Deutschland schwelgt im Genuss. Mit einem durchgehend überwältigenden Spiel erobert Deutschland die Führung in Gruppe D.

ESPN (USA): Die beiden Kraftprotze Lukas Podolski und Miroslav Klose haben keine Zeit verschwendet Australien zu zeigen, warum Deutschland Favorit in Gruppe D ist.

New York Times (USA): Deutschland dominiert Australien im Auftaktspiel. Der deutsche Sieg war die bisher glanzvollste Vorstellung bei dieser WM.

Krone (Österreich): Das deutsche Nationalteam hat Australien regelrecht in seine Bestandteile zerlegt. Mit dieser Leistung hat Deutschland den übrigen Titelfavoriten gezeigt, dass die Rechnung nicht ohne die DFB-Elf gemacht werden darf.

Blick (Schweiz): Die Löw-Truppe hat auf ihrer «Mission Vierter Stern» die erste Aufgabe souverän gelöst.

The Australian (Australien): Die „Socceroos“ haben einen Alptraumstart in die WM erwischt, Star Tim Cahill wurde bei der peinlichen 0:4-Pleite im Durban Stadion vom Platz gestellt.

news.com.au (Australien): Cahill flog vom Platz als Deutschland die „Socceroos“ in die Flucht schlug.

Daily Mail (Südafrika): Der dreifache Weltmeister Deutschland feuert mit dem 4:0 gegen Australien eine Warnung an die WM-Herausforderer ab.

 

[Werderine65]

Auch wenn das erst das erste Gruppenspiel war, irgendwie erinnert mich das an die gute Vorrunde der Holländer 2006.

Wo sind die am Ende noch gelandet ........?

 

[Werderfan86]

Plötzlich zählen wir also zu den Favoriten... so schnell geht das.

Ich glaube der Platzverweis für Cahill tut Australien genauso weh, wie die Niederlage... vielleicht sogar noch etwas mehr.

 

[slemke]

Ich finde sowas immer interessant, vielleicht bin ich ja nicht der einzige:

....seit wann ist Hänfling Klose denn ein Kraftprotz:eek:

 

[gelöscht]

The Sun (England): Der deutsche Sieg vervollständigt ein Wochenende voller Elend für alle englischen Fans. Zuerst das Unvermögen gegen die USA zu gewinnen – und dann muss man dem alten Rivalen auch noch dabei zusehen, wie er unsere Kumpels aus Australien auseinander nimmt. Können wir dieses Turnier bitte noch einmal starten, Herr Blatter?

Beste! :applaus:

 

[::BEN::]

Hier mal der Link zu der Pressestimmen-Sammlung von kicker.de

http://tinyurl.com/3yrnhaj

 

[Tasja]

In Schweden sind alle Zeitungen, TV-kanalen und kommentatoren voll euphorisch über das "neue" Deutschland.

 

[Shorty22]

SÜDAFRIKA:

"The Star": "Deutscher Blitzkrieg versenkt die Socceroos."

Irgendwie fangen an mich solche Topics langsam an zu nerven .. irgendwie gehts immer noch nicht ohne Anspielungen. Naja zum Glück gabs viele bessere Umschreibungen in anderen Pressestimmen.

 

[MetalMicha]

SÜDAFRIKA:

"The Star": "Deutscher Blitzkrieg versenkt die Socceroos."

Irgendwie fangen an mich solche Topics langsam an zu nerven .. irgendwie gehts immer noch nicht ohne Anspielungen. Naja zum Glück gabs viele bessere Umschreibungen in anderen Pressestimmen.

Mitlerweile kann ich über solche Anspielungen nur noch lachen. Deutsche Panzer und Teutonen durfte man ja auch noch lesen. Das ist halt unser Kreuz was wir Ewigkeiten mit uns tragen werden.

 

[*Mercedes-Sascha*]

Diese Vuvuzelas sind nur ein Zehntel so nervig wie der Gedanke, dass Deutschland wieder ins Finale kommen wird.

 

[Bremen]

Noch mehr internationale Pressestimmen

"Tor-Maschine Deutschland. Australien bleibt nur das Zusehen. Die Australier sind in vier Jahren ziemlich gealtert."

La Stampa: "Zu viel Deutschland. Die Deutschen geben der WM den ersten Stoß. Sie beherrschen das Spiel, aber Australien hat sich auch eilig ergeben. Ein multiethnischer Panzer mit vortrefflichen Füßen."

: "Das neue Deutschland schickt die Fantasie an die Macht. Es war eine Show des Paares Müller-Özil. Löws Team erteilt Australien eine Lektion. Das junge Deutschland hat einen fantastischen Fußball gespielt, den bisher besten bei dieser WM."

: "Starkes Deutschland führt Australien vor."

: "Superstart für Deutschland."

"Deutsche Stürmer toben sich nach Herzenslust aus."

"Deutschland hat einem langweiligen Wochenende mit Toren Farbe verliehen."

"Beeindruckende Deutsche zu stark für die Socceroos."

: "Seinen Status als Anwärter auf den Titel zu verteidigen ist nicht leicht bei der Weltmeisterschaft. Beim ersten Spiel in Durban hat die deutsche Nationalmannschaft abgesahnt. Mit ein bisschen mehr Einsatz hätte sie noch vier Tore schießen können."

: "Joachim Löw hat die zahlreichen Verletzungen genutzt, um die Mannschaft zu verjüngen und das Spiel zu ändern, das als unbeweglich galt. Die Deutschen überrollen alle, mit Özil als Drehscheibe, der nach allen Seiten Raketen abschießt."

: "Deutschland hat wie üblich einen Auftritt ohne Patzer hingelegt."

"Die jüngste WM-Elf hat noch längst nicht alles gezeigt. Aber mehr als alle anderen. Deutschland wird noch andere Mannschaften als Australien demütigen."

"Plötzlich sind die Deutschen Titelfavorit. Habt ihr auch alle gesehen, wie fantastisch Özil, Khedira und Müller aufgespielt haben? Und Klose führte die WM in eine höhere Klasse."

: "Traumstart für Deutschland. Klose hat gezeigt, dass er ein ausgeprägter Turnierspieler ist."

"Das deutsche Angriffsorchester spielte mit voller Besetzung. Bisher war die deutsche Adelsmarke die Fähigkeit zu Erfolg ohne Schönheit. Was soll nur werden, wenn es jetzt auch noch Spaß macht, den Germanen zuzuschauen?"

"Deutschland demontiert Australien. Ist eine deutsche Nationalmannschaft jemals spielerisch überzeugender in ein Turnier gestartet?"

"Die Deutschen spielen Zauberfußball. Im Gegensatz zu anderen großen Nationen zog die DFB-Mannschaft ihre Taktik konsequent durch, erwies sich als ballsicher und kreativ."

 

[Addi83]

na das geht doch alles runter wie öl... :applaus::applaus::applaus:

 

[werderfan82]

na das geht doch alles runter wie öl... :applaus::applaus::applaus:

und gleichzeitig gefährlich ...

 

[Karlotto]

Erst mögen sie unsere Schlagermusik und jetzt unseren Fußball.... was ist nur los, mit den europäischen Nachbarn?

 

[[Sportfreund]]

SÜDAFRIKA:

"The Star": "Deutscher Blitzkrieg versenkt die Socceroos."

Irgendwie fangen an mich solche Topics langsam an zu nerven .. irgendwie gehts immer noch nicht ohne Anspielungen. Naja zum Glück gabs viele bessere Umschreibungen in anderen Pressestimmen.

Finde so etwas lustig. Hoffe deswegen auf ein Spiel gegen England, um die Stahlhelme und das Blitzkrieg-Klimbim wieder herauszuholen.

 

[Batigoal23]

SÜDAFRIKA:

"The Star": "Deutscher Blitzkrieg versenkt die Socceroos."

Das war sooo klar!!!
Germany invades South Africa! Mesut Özil opened fire at 20:30!

 

[Karrash]

"Das deutsche Angriffsorchester spielte mit voller Besetzung. Bisher war die deutsche Adelsmarke die Fähigkeit zu Erfolg ohne Schönheit. Was soll nur werden, wenn es jetzt auch noch Spaß macht, den Germanen zuzuschauen?"

Bisher mein Favorit. :applaus:

 

[Esut.Mözil]

erinnert mich an 2002 als, ich glaube, eine arabische zeitung schrieb
"die deutschen panzer rollen wieder" nach dem lockeren 8:0

 

[BASS-D]

Australien

sydney morning herald: "komplette, vollkommene katastrophe für verbeek und die socceroos. Ein deutsches team auf dem weg nach oben demütigte zum teil ein australisches team auf dem weg nach unten. Zu viel tempo, zu viel bewegung, zu groß, zu stark, zu fähig, zu verdammt gut!"

the age (melbourne): "die deutschen haben eine fußball-lektion erteilt und hatten genug chancen, doppelt so hoch zu gewinnen. So groß war ihre Überlegenheit. Die socceroos sahen nie so aus, als könnten sie ein deutsches team gefährden, das mit tempo, kraft und präzision spielte und sein versprechen erfüllte, australien komplett zu zerpflücken."

spanien

as: "deutschland macht angst. Das war eine deutsche kandidatur auf den wm-sieg."

marca: "das neue deutschland ist der wahnsinn. Diese mannschaft ist anders, sie will den ball und streichelt ihn. Sie spielt fußball mit eleganz."

sport: "ein spektakuläres deutschland überrollt australien mit einem beängstigenden sieg für die kommenden gegner."

italien

gazzetta dello sport: "löws kinder pfeifen auf die alten australier, wie teenager, die sich über erwachsene lustig machen, die die modernsten technologien nicht kennen. Der erste erfolg der deutschen ist jedoch auch das resultat von qualität und taktik, die man nicht mit reife, sondern mit hartem training erlernt".

tuttosport: "das multikulturelle deutschland beeindruckt. Jugend und technik besiegen die australischen opas. Das ist natürlich erst der erste schritt, doch die anderen teams sind gewarnt: Deutschland ist gefährlich."

corriere dello sport: "das baby-deutschland ist beeindruckend und macht angst. Gestern hat die mannschaft australien mit einer fast übertriebenen leichtigkeit überrollt. Löw hat eine außerordentliche mannschaft mit einer großartigen zukunft aufgebaut.

dieses deutschland hat wirklich nichts mit den bisherigen mannschaften zu tun. Die technische qualität ist sehr hoch."

repubblica: "deutschland ist eine tormaschine. Solide, pragmatisch, charismatisch und oft sogar raffiniert: Die australier sind in diesen vier jahren sehr gealtert. Sie erinnern keineswegs an die mannschaft, die italien vor vier jahren beim achtelfinale unter druck gesetzt hatten.

vier tore sind ein phantastischer start, der die deutschen vom stereotyp eines fußballs mit viel muskeln und keiner phantasie befreit."

corriere della sera: "das neue deutschland: Phantasie an der macht. Löws mannschaft erteilt australien eine lehre von schönem fußball. Mesut Özil hat der welt erklärt, warum er bald zu den fünf absolut besten spielern zählen wird. Das junge und multiethnische deutschland hat phantastisch gespielt und den besten fußball seit beginn der wm gezeigt."

niederlande

de telegraaf: "traumstart für deutschland, australien bezieht prügel. Australien hatte keine antwort auf den deutschen angriff, der wie ein weißer tornado über den rasen fegte."

sÜdafrika

the star: "deutscher blitzkrieg versenkt australien. Das war ohne zweifel einer der sportlichen höhepunkte, die durban je gesehen hat. Mit diesem sieg hat deutschland eine klare botschaft gesendet."

the citizen: "von deutschland hat wie schon vor der wm 2006 niemand etwas erwartet, diesmal auch, weil ihnen michael ballack gefehlt hat. Aber ballack hat an diesem abend keiner vermisst."

daily sun: "deutschland erledigt australien."

brasilien

folha (sao paulo): "mit überzeugendem fußball und einem tor von cacau überrollt deutschland australien."

estadao (sao paulo): "deutschland mit neuem gesicht und fußball-show. Endlich gelingt einem titelfavoriten ein überzeugender sieg bei der wm."

lance (sao paulo): "deutschland siegt, überzeugt und bewies, dass es zu den titelkandidaten gehört. Haltet ein auge auf die deutschen."

o globo (rio de janeiro): "deutschland sorgt für das erste wm-schützenfest."

argentinien

ole (buenos aires): "deutschland machte was es wollte mit australien. Die europäer zeigten, dass die abwesenheit von ballack nicht ins gewicht fällt."

clarin (buenos aires): "deutschland kommt immer im stillen zur wm und sorgt dann für mächtig lärm. Das musste australien am eigenen leib erfahren."

la nacion (buenos): "deutschland hat sich das hemd eines titelanwärters angezogen und australien vom platz geprügelt."

uruguay

ovacion (montevideo): "deutschland gab der wm fußball und tore. Das war das beste, was wir bislang im turnier gesehen haben."

 

[*Mercedes-Sascha*]

Ohweiha da bin ich ja mal gespannt was nun so geschrieben wird!

alles andere als Schiri besiegt deutschland ist ne Lüge