bin mir ziemlich sicher
"... und der schokoladenpudding!"![]()
:daumen:
Man wird ja durchaus sowohl Loriot, als auch Zucker&Zucker-Filme amüsant finden dürfen

Hast du mal bei der Szene die Sprachen gewechselt?

(Mont-Blanc, Mousse au chocolaz, ...)
"Und der kalte Fisch"
"Mit welcher Rute pflegen sie zu angeln?"
"Sie mit keiner!"
=
"And Deja Vu"
"Have we met before?"
"I don't think so"
erst im Original macht seine Reaktion darauf Sinn ^^

