Oh mein Gott.... wie lieb von dir.
Dankeschöööön.... ich denke, auch die anderen Frauen freuen sich ungemein über diesen Beitrag zum modernen Frauenbild
Werdervision Songcontest #53
- Ersteller des Themas the_freaktaker
- Erstellungsdatum
Oh mein Gott.... wie lieb von dir.
Dankeschöööön.... ich denke, auch die anderen Frauen freuen sich ungemein über diesen Beitrag zum modernen Frauenbild
W
Werdiknight
Guest
So, HF #1 ist auch vorbewertet. 7 Punktekandidaten, Schnitt von 3,50 (ohne meinen eigenen Song natürlich). Sehr nettes HF. 
Ach, Unsinn.
sind das zwei Dialekte? ich kenn Prost auf Finnisch als Kippis.
W
Werdiknight
Guest
Nö, das muss mein Restalkohol gewesen sein.
Das kommt davon, wenn man eine Sprache nicht spricht, aber mit deren Vokabular um sich wirft.
Nö, das muss mein Restalkohol gewesen sein.
Das kommt davon, wenn man eine Sprache nicht spricht, aber mit deren Vokabular um sich wirft.
macht nix Werdi.... ein Finne versteht so oder so, was du von ihm willst
Nö, das muss mein Restalkohol gewesen sein.
Das kommt davon, wenn man eine Sprache nicht spricht, aber mit deren Vokabular um sich wirft.
ich sprechs auch nicht...das ist eines der wenigen Wörter, die ich auf Finnisch kann. einen Satz kann ich übrigens auch, den werde ich allerdings niemals ohne zu lügen äußern: Olen pommi vyö. das heißt ohne Scherz: Ich habe einen Bombengürtel.
W
Werdiknight
Guest
Warum weiß man sowas?! Was genau planst Du?! :zweifeln:
und vorallem: warum in FINNLAND?!
Vom Hocker reißen mich beide Halbfinals wirklich nicht. HF1 ist im Schnitt etwas weniger nicht mein Geschmack, aber HF2 hat dahingegen die besseren Topwertungen.
Im Schnitt ergibt das für HF1 2,73 und für HF2 2,53.
Hoffe in HF3 und bei den DQs ist noch was dabei, bisher habe ich nur 5-6 Punktekandidaten von denen garantiert die Hälfte ausscheidet.
Im Schnitt ergibt das für HF1 2,73 und für HF2 2,53.
Hoffe in HF3 und bei den DQs ist noch was dabei, bisher habe ich nur 5-6 Punktekandidaten von denen garantiert die Hälfte ausscheidet.
ich unterschreib das mal so
edith: wir haben sogar fast den identischen schnitt jeweils :thumb:
W
Werdiknight
Guest
Stimmt. :O Mir fällt da gerade ein Wort ein: Präventiverstschlag. Los, Masa, Dein Job.
Stimmt. :O Mir fällt da gerade ein Wort ein: Präventiverstschlag. Los, Masa, Dein Job.
das ist ein Job für die Mafia
Wir suchen übrigens nen Spielleiter.....
Warum weiß man sowas?! Was genau planst Du?! :zweifeln:
wenn man anfängt, finnische Musik zu hören, stößt man schnell darauf, dass die finnische Sprache sehr witzig klingt. und ich hab dann ins blaue hinein behauptet, dass die von Mord und Todschlag singen könnten und ichs trotzdem witzig fände. das hab ich mit dem google-Übersetzer überprüft, indem ich den legendären Satz von Kaya Yanar dort eingegeben habe. tja das Resultat kennt ihr.
W
Werdiknight
Guest
das ist ein Job für die Mafia
Ich weiß, deswegen ist dies ja Dein Job.
Wir suchen übrigens nen Spielleiter.....
Ihr sucht vor allem noch einige Spieler, mit 5, 6 Leuten wird das nichts.
Ich weiß, deswegen ist dies ja Dein Job.
Ihr sucht vor allem noch einige Spieler, mit 5, 6 Leuten wird das nichts.
was genau du dann machst, is mir eigentlich egal
such dir was aus
@Pascal: du hast dich auf den google-Translator verlassen????
also dann wär ich mir nicht sicher, dass es richtig is...
ich unterschreib das mal so
edith: wir haben sogar fast den identischen schnitt jeweils :thumb:
Hättest du mir ja einfach deine Bewertung schicken können. Dann hätte ich mir das anhören sparen können.
was genau du dann machst, is mir eigentlich egal
such dir was aus
@Pascal: du hast dich auf den google-Translator verlassen????
also dann wär ich mir nicht sicher, dass es richtig is...
naja bei anderen Sachen hatter auch recht und wenn die Rückübersetzung klappt stimmts meistens.