:thumb: Ja, mach es. :thumb:
Neue Seiten Spiel 2
- Ersteller des Themas eisendieter
- Erstellungsdatum
:thumb: Ja, mach es. :thumb:
Volontär und Volunteer ist nicht das Selbe!!!
N'Abend
Wie gehts euch?
Jut jut- und selber?
Jein kann man dazu nur sagen. Früher hat man beides Volontär genannt, der Begriff Volunteer ist neu eingeführt worden einerseits sowieso durchs Englische und andererseits zur besseren Differenzierung. Ist ähnlich wie mit Friseurin und Friseuse
X
XXII 4 WM2010
Guest
N'Abend
Wie gehts euch?
Super, wir haben immer was zu lachen!
_____________________________________
. Alex-GRÜN-WEISS 512
. OceanChild 342
. Animaus0410 200,5
. Melä 130,5
. *Mercedes-Sascha* 108,5
. TiJey 99
. el_ben 94
. Schulz-27 71,5
. elvinator 66
. [SVW]Andi 57,5
. Sash 54,5
. eisendieter 53,5
. Masa 41
. werderfan0406 32
. sgt.pepper 26,5
. Biju 25
. StudioBremen1 24,5
. Nicole 22,5
. rollrasen 21,5
. Der Werderaner 18,5
. einfach ich 18
. Qerul 12
. RoyKeane 11,5
. Peggy76 11
. Kurt Cobain 10,5
. la_mariposa 9,5
. XXII 4 WM2010 9
. KingWerder 8,5
. kalle81 8
. Macavity 7
. Olli_1899 6,5
. christianemden 5
. dupree91 4,5
. Smartsurfer 4,5
. Grün-Weiße Liebe 4,5
. Werdiknight 4,5
. Tasja 4
. Raynor 3
. hasenbommel 3
. Dr. Knigge 3
. OstkurvenHuhn 2,5
. Grinsebacke 2,5
. Stürmerbraut 1
. Chrissy 1
. Brotmann 0,5
Schön.
Mir gehts prima.
@XXII: Ist das jetzt Ironie oder was? Wenn ja, ich kapiers ned.
nein, ist es nicht!!!
Volunteer kommt aus dem englischen und steht für die Freiwilligen-Arbeit.
Während der Volontär ein besserer Praktikant in der Medienbranche ist. Aber ein Volontariat ist ein bezahlt, und dauert meist 1 1/2- 2 Jahre. Es ist Vorraussetzung für die Arbeit als Redakteur.
X
XXII 4 WM2010
Guest
Grinsi:
Du wirst doch noch wissen, dass wir hier immer unseren Spaß haben mit und ohne Ironie! So lange warst du doch auch nicht abwesend.
Masa:
Du kennst dich aus, bei bezahlter und bei unbezahlter Arbeit!
Warst du nich mal die Sekretärin von Werdi?
Du wirst doch noch wissen, dass wir hier immer unseren Spaß haben mit und ohne Ironie!
So lange warst du doch auch nicht abwesend.Masa:
Du kennst dich aus, bei bezahlter und bei unbezahlter Arbeit!
Warst du nich mal die Sekretärin von Werdi?
Allerdings wirst auch du nicht abstreiten können, dass sowohl die Begriffe als auch die Tätigkeiten verwandt sind. Ein Volontär machts zwar nicht (mehr?) ganz freiwillig, aber beides beschreibt Tätigkeiten, die wenig bis gar nicht bezahlt werden und einem Praktikum nicht unähnlich sind. Beides kommt von lat. voluntas: der Wille.
X
XXII 4 WM2010
Guest
:eeku nich?
u nich?Grinsi:
Du wirst doch noch wissen, dass wir hier immer unseren Spaß haben mit und ohne Ironie!
Masa:
Du kennst dich aus, bei bezahlter und bei unbezahlter Arbeit!
Warst du nich mal die Sekretärin von Werdi?
jaaa- ich hab ma studiert... da weiß man, was unbezahlte Arbeit is
Und bei dem Wort besonders, denn so ein Volontariat such ich grade für mich.
Und selbst wenn der Wortursprung im tiefsten latein liegt- was ne Menge Worte gemein haben- sind Volontariate nicht unbezahlt.
Während ein Volunteer eben wirklich freiwillig und unbezahlt arbeitet.
btw: ich hab keinen Spaß.
Ich hab nur Schreibarbeit- für etwas, was man in JEDEM Lexikon/Fremdwörterbuch hätte nachschlagne können
X
XXII 4 WM2010
Guest
...
btw: ich hab keinen Spaß.
Ich hab nur Schreibarbeit- für etwas, was man in JEDEM Lexikon/Fremdwörterbuch hätte nachschlagne können
OOOOch!
Ich find es immer witzig, wenn mir mehrere Laute was um die Wette erklären, besonders wenn ich selber denke es schon zu wissen.
Aber so ist das halt - das Leben oder doch nur das Forum?
@XXII: Ich lach meistens, wenn ich es verstehe... und das dauert bei mir.
frei nach dem Motto:
Wer zu letzt lacht, hats als letzter kapiert
@22: jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *schnief*
X
XXII 4 WM2010
Guest
@ Masa, sorry für mein Edit, zu dem jetzt vielleicht deine Zustimmung unbeabsichtigt war :eek:
jaaa- ich hab ma studiert... da weiß man, was unbezahlte Arbeit is
Und bei dem Wort besonders, denn so ein Volontariat such ich grade für mich.
Und selbst wenn der Wortursprung im tiefsten latein liegt- was ne Menge Worte gemein haben- sind Volontariate nicht unbezahlt.
Während ein Volunteer eben wirklich freiwillig und unbezahlt arbeitet.
btw: ich hab keinen Spaß.
Ich hab nur Schreibarbeit- für etwas, was man in JEDEM Lexikon/Fremdwörterbuch hätte nachschlagne können
erstens hab ich ja wenig bis unbezahlt geschrieben, sprich ein Volontariat ist sicher nicht gut bezahlt und zweitens wollte ich gar nicht die Bedeutung wissen, sondern ob der Volunteerdienst für mich für die nächste Hinrunde zu empfehlen ist.
X
XXII 4 WM2010
Guest
Woher sollen wir das jetzt wissen?
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH