F
Fliegenfänger
Guest
Wird wohl so kommen
Bis dahin fließt aber noch viel Wasser die Weser hinab.
Und bis dahin freuen wir uns einfach über viele Traumtore von ihm
Franco di Santo (CD Universidad Católica/Chile)
- Ersteller des Themas Christian Günther
- Erstellungsdatum
Wird wohl so kommen
Bis dahin fließt aber noch viel Wasser die Weser hinab.
Und bis dahin freuen wir uns einfach über viele Traumtore von ihm
Für alle die es nicht gesehen haben:
Di Santo - Die Stimmung ist wichtig
Di Santo - Die Stimmung ist wichtig
S
SkyHigh
Guest
:daumen: Danke für den Link. Genau so sympathisch und bodenständig wie ich es erwartet hatte.
A
apaap
Guest
Hätte mir etwas mehr von dem Auftritt im Sportclub erwartet, war dann doch ein ziemlich oberflächliches Interview. Aber wenn man noch zwei andere Gäste in der Sendung hat bleibt natürlich auch nicht viel Zeit. Aber di Santo war sympathisch wie immer.
G
gelöscht
Guest
Aus dem Grund kucke ich schon lange keinen Sportclub mehr. Da wird über irgendwelche landestypischen Besonderheiten oder Eigenarten der Spieler geredet anstatt über Fußball.
Weiss jemand wie es um sein deutsch steht ? Auch wenn es fürs Spiel wohl nicht wichtig ist finde ich so was interessant
Zitat von grüner-austrianer;3085949:
Er selbst hat mal gestanden, nicht der fleißigste Lerner zu sein. Garcia sei ihm da voraus.
Gestern im NDR Sportclub hat er ausschließlich spanisch gesprochen. Da kam nicht mal ein "Läbbelan grün weiß", oder so was.
Vor ein paar Wochen hab ich noch ein Interview gesehen, da stand ein Dolmetscher daneben, die Fragen auf deutsch hat er verstanden und es dann dann sofort auf spanisch beantwortet, woraufhin der Dolmetscher es dann auf deutsch übersetzte. Also deutsch verstehen tut er schon sehr gut, allerdings ist das sprechen dann noch eine andere Hausnummer.
Und ja, Garcia hat es mir mal bei der Weihnachtsfeier vor 14 Monaten schon erzählt, dass Di Santo nicht der fleißigste ist in Sachen deutsch lernen
Aber der di Santo scheint ein positiver Mensch zu sein, der auch mit wenig deutsch Kenntnissen sich bestens zu Recht kommt. Immerhin kann er mit einem Großteil der Mannschaft englisch bzw. spanisch sprechen.
Zitat von grüner-austrianer;3085949:
Wahrscheinlich willst du damit auch auf die Sache mit Almeida eingehen, der kein Deutsch lernen wollte.
Für mich ist da der Unterschied, dass Di Santo allerdings auch durch seine Art und Weise für Spaß und Stimmung in der Mannschaft sorgt. Er hat neben dem Platz auch eine andere Körpersprache, die viel offenherziger ist und zeigt dies auch in Interviews.
F
FatTony
Guest
Wäre ja auch albern. Micoud hat vor Kameras nicht ein Wort Deutsch gesprochen, dabei soll er es mit der Zeit durchaus gut gelernt haben.
G
gelöscht
Guest
Laut Super-Insider Brain (der im Worum schwer in Verruf geraten ist) soll der BVB sich bei di Santos Berater gemeldet haben.
Nicht unwahrscheinlich nachdem ja durch die Presse ging, dass sie noch eine Offensivkraft suchen. Wolfburg kommt mit Sicherheit auch noch
G
gelöscht
Guest
Ok 40. Hast ja recht.
Zitat von grüner-austrianer;3085949:
Ich habe auch das bereits angesprochene Interview gesehen. Und verstehen tut er auf jeden Fall sehr gut.
Denke aber sprechen kann er mit Sicherheit auch und wird dies im Training/Spiel oder Kabine auch tun, nur ist das bei Interviews ja auch was anderes, da wird Ausländern ja teilweise etliches in den Mund gelegt wenn sie sich mal nicht ganz so geschickt ausdrücken
So war es ja auch immer bei Joe. Er hatte definitiv gut Deutsch verstanden und auch ordentlich gesprochen. Jedoch wollte er vor den Medien vermeiden falsch verstanden zu werden bzw. glaube ich auch hatte er "angst" davor, schlecht rüber zukommen wenn er nach Worten suchen müsste...