Na ja, ich konnte nicht auf das Angebot antworten, aber ich konnte eine Unterhaltung mit dem anderen Forumsnutzer starten. Also hab ich Tickets bekommen, was ja das Wichtigste ist 
Fragen zu Forums-Einstellungen (Anzeige, Private Nachrichten, Avatar etc.)
Übrigens, es gibt Sprachdateien für XenForo, wenn ich das richtig gelesen habe.
Da gibt es jemanden, der zuverlässig und schnell (ehrenamtlich, vermute ich) die Sprachdateien anpasst: mph.
Im XenDACH-Forum (vermutlich D-A-CH) zu finden (nach Registrierung und Anmeldung) unter https://www.xendach.de/resources/deutsches-sprachfile-du-fuer-xenforo.460/ -> in der Historie.
@Bremen @Christian Günther
Vielleicht kann das mal durchgereicht werden an den/die Foren-Admin(s) und möglicherweise hilft das, die 'denglische' Sprachverwirrung zu reduzieren oder sogar zu beenden.
Da gibt es jemanden, der zuverlässig und schnell (ehrenamtlich, vermute ich) die Sprachdateien anpasst: mph.
Im XenDACH-Forum (vermutlich D-A-CH) zu finden (nach Registrierung und Anmeldung) unter https://www.xendach.de/resources/deutsches-sprachfile-du-fuer-xenforo.460/ -> in der Historie.
@Bremen @Christian Günther
Vielleicht kann das mal durchgereicht werden an den/die Foren-Admin(s) und möglicherweise hilft das, die 'denglische' Sprachverwirrung zu reduzieren oder sogar zu beenden.
Christian Günther
Moderator
Danke für die Info. Wir geben das mal weiter. : )