Nee, Ballettrainerin!
:applaus:Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Hinweis: This feature may not be available in some browsers.
Nee, Ballettrainerin!
:applaus:
jetzt spiel dich mal nicht so auf, wenn es hier zu viel wird werden die mods schon eingreifen.
btt.
Bremen had a £6.6million bid for Ben Arfa accepted after selling Mesut Ozil to Real Madrid, but the player's stock has risen since an impressive performance and goal for France in their 2-1 defeat by Norway earlier this month.
Ouazine said the identity of the English team making a move would be a 'big surprise', with reports in France suggesting either Liverpool or Manchester United would be the ones making the bid.
Sir Alex Ferguson is believed to be a long-term admirer of the 23-year-old, who has also been offered to Everton and other Premier League teams this summer.
http://www.dailymail.co.uk/sport/foo...Liverpool.html
kann das mal jemand übersetzen? mein englisch ist nicht das beste...
hab ich übrigens ausm infopool


jetzt spiel dich mal nicht so auf, wenn es hier zu viel wird werden die mods schon eingreifen.
btt.
Bremen had a £6.6million bid for Ben Arfa accepted after selling Mesut Ozil to Real Madrid, but the player's stock has risen since an impressive performance and goal for France in their 2-1 defeat by Norway earlier this month.
Ouazine said the identity of the English team making a move would be a 'big surprise', with reports in France suggesting either Liverpool or Manchester United would be the ones making the bid.
Sir Alex Ferguson is believed to be a long-term admirer of the 23-year-old, who has also been offered to Everton and other Premier League teams this summer.
http://www.dailymail.co.uk/sport/foo...Liverpool.html
kann das mal jemand übersetzen? mein englisch ist nicht das beste...
hab ich übrigens ausm infopool
da steht im grunde nichts anderes als das was bereits durch die franz. presse verbreitet wurde. werder hat angeblich n angebot abgegeben das akzeptiert wurde, aber sein marktwert sei durch das spiel frankreich norwegen ein wenig gestiegen, weshalb es jetzt wieder wackelig sei und zudem sei ein englischer verein mit in die verhandlungen eingestiegen und es wird vermutet es sei liverpool oder manchester. und das ferguson ein fan des 23jährigen sei, der bereits everton und anderen teams aus der premier league angeboten wurde.
@Wederaner: Dich habe ich heute auch echt lieb gewonnen! Küsschen!![]()
Wir ham uns alle lieb. Und heut Abend haben wir alle richtig was zu feiern! :applaus:

Mein glaube ist immernoch das das nie was wird :cool:
Wir ham uns alle lieb. Und heut Abend haben wir alle richtig was zu feiern! :applaus:
da steht im grunde nichts anderes als das was bereits durch die franz. presse verbreitet wurde. werder hat angeblich n angebot abgegeben das akzeptiert wurde, aber sein marktwert sei durch das spiel frankreich norwegen ein wenig gestiegen, weshalb es jetzt wieder wackelig sei und zudem sei ein englischer verein mit in die verhandlungen eingestiegen und es wird vermutet es sei liverpool oder manchester. und das ferguson ein fan des 23jährigen sei, der bereits everton und anderen teams aus der premier league angeboten wurde.
Bremen hat ein Angebot über 6.6 Mio Pfund eingereicht für Ben Arfa. Der ist aber teurer geworden seit seinem Tor gegen Norwegen.
Die große Überraschung aus der Premier League wird ManU oder Liverpool sein, die ein Angebot für Ben Arfa abgeben werden.
Alex Ferguson ist ein langjährigerer Bewunderer von Ben Arfa, der diesen Sommer schon anderen Premier League Clubs angeboten wurde.
Ist die Kurzzusammenfassung von mir, dürfte aber alles wichtige enthalten![]()

frei übersetzt:
werder habe wohl ein 6,6 millionen pfund hohes angebot für ben arfa abgegeben. sein marktwert soll allerdings gestiegen sein, seit er diesen monat im spiel frankreich gegen norwegen eine tolle leistung erbracht haben soll und dazu ein tor erzielt hat.
ouzaine geht nicht davon aus, dass das englische team (welches auch immer) einen schritt richtung verpflichtung machen würde (es wäre eine große überraschung).
französische zeitungen gehen davon aus, dass manchester oder liverpool ein angebot abgeben werden.
sir alex ferguson sei schon ein langjähriger befürworter ben arfa's, der everton und anderen premier league clubs angeboten worden sei.

frei übersetzt:
werder habe wohl ein 6,6 millionen pfund hohes angebot für ben arfa abgegeben. sein marktwert soll allerdings gestiegen sein, seit er diesen monat im spiel frankreich gegen norwegen eine tolle leistung erbracht haben soll und dazu ein tor erzielt hat.
ouzaine geht nicht davon aus, dass das englische team (welches auch immer) einen schritt richtung verpflichtung machen würde (es wäre eine große überraschung).
französische zeitungen gehen davon aus, dass manchester oder liverpool ein angebot abgeben werden.
sir alex ferguson sei schon ein langjähriger befürworter ben arfa's, der everton und anderen premier league clubs angeboten worden sei.

Das ist nicht nur frei übersetzt, sondern auch falsch.
Da steht nicht, dass Ouzaine nicht davon ausgeht, dass das englische Team einen Schritt in Richtung Verpflichtung machen würde und dass das eine Überraschung wäre.
Sondern dass das englische Team sich ebenfalls für Ben Arfa interessiert und dass der Name dieses anderen Interessenten eine Überraschung sei.
Und die Sache mit den 6,6 Millionen und dem gestiegenen Marktwert kann schon in der ursprünglichen Quelle nicht stimmen. Da steht nämlich, dass Werder die geforderten 6,6 Mio. akzeptiert habe, nachdem man Özil verkauft habe, aber dass der Wert dann durch Ben Arfas grute Leistung im Länderspiel in Norwegen noch einmal gestiegen sei. Das Länderspiel lag allerdings zwei Wochen VOR dem Özil-Verkauf.
ganz ehrlich? das sind im grunde alles indizien die mich in meiner annahme bestätigen, das marseille versucht künstlich gerüchte über interessenten zu streuen, in der hoffnung das ein club aufmerksam wird und ihn haben möchte.
ganz ehrlich? das sind im grunde alles indizien die mich in meiner annahme bestätigen, das marseille versucht künstlich gerüchte über interessenten zu streuen, in der hoffnung das ein club aufmerksam wird und ihn haben möchte.
Nein. Die Meldungen über andere Interessenten kommen eindeutig aus England, nicht von OM.
Dass Ben Arfa mit Werder in Verhandlungen steht, steht denke ich außer Frage, obwohl Allofs ja dementiert hat.