Der Weg nach Rio 2016 über Sotschi 2014 - das Wohnzimmer der Olympia WG

[Fliegenfänger]

Sie wollten den Gardon in Kanus zu verbringen. Hä


Hilfe - könnt ihr bitte eine Sprache schreiben die ich verstehe?

 

[Simac]

Ils voulaient passer la Gardon au canoes.

Ce n'est pat très dangereux?

 

[Stürmerbraut]

Non pas du tout quand il y a d'eau bas.

Das weiß ich nicht, ob das stimmt.

 

[rene_82]

Ce n'est pas vrai René. Je suis un cochon

So, jetzt sind meine Erkenntnisse aber erschopft. Ich hatte 13 Jahre kein Französisch mehr.....

Désolé. Ensuite, il suffit d'un cochon. Ce texte est traduit par google, parce que je n'ai aucune connaissance du français.

 

[Südstern]

Qu'est-ce qu' ils font là?

Ich hab's vergessen. So fing mein Französisch-Buch an - damals vor vielen Jahren... :unfassbar:

Der Unterricht ging so los: Je m'appelle Südstern. Et comment tu t'appelles?

 

[Simac]

Non pas du tout quand il y a d'eau bas.

Das weiß ich nicht, ob das stimmt.

Je ne sais pas.

Je suis de retour dans 20 minutes

Tu t'appelles comment

 

[Stürmerbraut]

Jetzt muss ich passen - der Google-Übersetzer spuckt wirres Zeugs raus



Vier junge voilá. Sie sind im Urlaub. Sie sind in der Mitte des Kanus

????

Hier sind vier junge leute. Sie sind im Urlaub. Sie sind in einem Kanuzentrum/Verleih.

 

[Fliegenfänger]

So das wars - ich zieh ins Hotel bis ihr euch beruhigt habt :O

 

[rene_82]

So das wars - ich zieh ins Hotel bis ihr euch beruhigt habt :O

Du bleibst hier. Wo ist dein WG - Zusammenhalt geblieben? :zweifeln:

 

[Fliegenfänger]

Zusammenhalt gerne - aber wenn selbst der Google-Übersetzer überfordert ist von eurem Kauderwelsch...

 

[Stürmerbraut]

So das wars - ich zieh ins Hotel bis ihr euch beruhigt habt :O

Mais non, mon cheri!! :eek:

 

[Addi83]

*reinkomm*

Immer noch französisch???

*zu FF ins Hotel geh*

 

[Werder-Bremen96]

Hallo Ich weiß nicht ob das hier reinpasst..Aber eigentlich passt das nirgendswo wirklich rein

Es ist etwas zum lachen und weil in diesen Thread die meisten User unterwegs sind wollte ich es mal zeigen :


http://www.ebay.de/itm/Kuriose-Papierkugel-Hamburger-SV-gegen-Werder-Bremen-2009-REPLIKAT-/271081795923?pt=Sport_1&hash=item3f1dbbf153


Lachen Garantiert

 

[Fliegenfänger]

Mais non, mon cheri!! :eek:

Hmmm...

 

[Simac]

Isch werde eute kein fronßösisch mehr schreiben.

 

[Fliegenfänger]

Dir merkt man die Nähe zu den Verrückten da richtung Süd-West an

 

[rene_82]

Jetzt Fussball EL Wien - Leverkusen und Helsingborg - Hannover. :applaus:

 

[Fliegenfänger]

Schon wieder Fußball? :unfassbar:
Och nö...

 

[Simac]

Auf gehts Charkiw :applaus::applaus:

 

[werdergirl100]

Guten Abend
Hab ich bisher etwas verpasst?
Hab keine Lust die ganzen Seiten bis hier durchzulesen^^
I.was wichtiges was man wissen muss?