Aliens vs. Predator: Importversion - Update: Steam-Aktivierung einer Boxed-Version uneingeschränkt möglich
Sollten sich die bisherigen Infos offiziell bestätigen, steht für Aliens vs. Predator ein handfester Skandal in Deutschland ins Haus. Wie mehrere User berichten, verschickt Sega Infomails, wonach Aliens vs. Predator nicht über einen deutschen Steam-Account nutzbar ist. (Thilo Bayer, 08.02.2010)
Mit der Demoversion von Aliens vs. Predator kam eine Lawine ins Rollen. Nachdem die AvP-Demo, die wie die Vollversion Steam voraussetzt, kurzzeitig auch in Deutschland spielbar war, ist nach unserem Kenntnisstand kein Spielen mehr möglich. Offenbar will Publisher Sega durchsetzen, dass Aliens vs. Predator auch nicht über den Umweg Importversion in Deutschland spielbar ist. Der Publisher hatte schon vor einiger Zeit verkündet, das Spiel nicht in Deutschland zu vertreiben, weil die Originalversion kein USK-Siegel bekommt und die Entwickler keine Kompromisse beim Gewaltgrad eingehen wollten.
Der Knackpunkt ist Steam: Wer einen deutschen Account hat, könnte dadurch am AvP-Spielen gehindert werden. Der Clou: Man kann die Importversion von AvOP aktuell ganz regulär bei Amazon.de bestellen. Das Spiel steht immerhin auf Platz 8 der PC-Hitliste.
Allerdings sollte man beachten, dass es bisher noch keine offizielle Stellungnahme von Sega gibt. Bisher gibt es allein zwei Indizien dafür, dass AvP-Käufer möglicherweise das erworbene Spiel nicht spielen können:
- Die Demo von AvP wurde für deutsche Steam-User gesperrt
- Das Mail eines angeblichen Sega-Mitarbeiters mit folgendem Wortlaut:
Hallo XXXXX
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Sie werden dieses Spiel in Deutschland nicht nutzen können, da dieses Spiel in
Deutschland keine USK-Freigabe erhielt.
Sie würden/werden folgende Fehlermeldung erhalten:
"German Sega Support announces that upcoming PC Game "Aliens vs Predator" which is
officially not realesed in germany won't be playable from german location."
Mit freundlichen Grüßen
SEGA Support Team
Update 07.02.2010
Die Kollegen von Gamesonly.at haben den Produktmanager von Sega Deutschland, Otto Henning, zu dem Thema befragt: "Gekaufte Versionen können von Deutschland aus ganz normal aktiviert werden. Über Steam direkt kann das Produkt lediglich aus Deutschland nicht bezogen werden, was aber keinen Einfluss auf die Aktivierung einer Boxed Copy darstellt."
Zwar verärgert die Sperrung der Demo viele deutsche Spieler, der PR-Effekt dieser Aktion und die anschließende Internet-weite Diskussion zum Thema Aliens versus Predator ist jedoch keinesfalls zu unterschätzen - so bekommt auch der letzte Spieler Wind von dem Rebellion-Titel. Möglicherweise steckt hinter der ganzen Geschichte schlicht reines Kalkül (kostenlose Werbung, so wie dieser Bericht hier) und am Ende zocken auch deutsche Spieler mit. Eventuell stellt Publisher Sega gar eine von der USK nicht gekennzeichnete Version in die Regale - analog zu Clive Barker's Jericho.
Update 08.02.2010: Offizielles Statement von Sega Deutschland
Von Sega Deutschland erreichte uns folgendes Zitat: "Aliens vs Predator wird von SEGA in Deutschland nicht veröffentlicht. Direkt über Steam können in Deutschland die Demo und das Produkt ebenfalls nicht bezogen werden. Die Steam-Aktivierung einer regulären Verkaufsversion (Boxed Copy) wird in Deutschland jedoch uneingeschränkt möglich sein."
Dies bestätigt unsere Vermutungen: Die Demo ist für deutsche Spieler offiziell nicht spielbar, die Vollversion jedoch ohne Probleme. Bleibt nur die Frage: Warum wurde die Demo gesperrt?