Das nun veröffentlichte Video, das den Vorfall zeigt, unterstreicht die Darstellung der Fanhilfe von Chemie Leipzig. Nach dem Vorfall erklärte Bernd Böttcher von der Polizei Fürstenwalde gegenüber der
Leipziger Volkszeitung, dass „ein weniger sportlicher Fan“ am Zaun hängen geblieben sei und sich verletzt habe. Die Rechtshilfe empfand diese Darstellung als „Zynismus“. Zudem widersprach der Polizeisprecher damals der Aussage, dass der Fan von einem Polizisten vom Zaun heruntergezogen wurde. Doch genau dieses Vorgehen eines Polizeibeamten zeigt das nun veröffentlichte Video.
Erst durch die Filmaufnahmen wurde für die Öffentlichkeit sichtbar, dass die von der Polizei getätigten Darstellungen falsch sind. Die Polizei Brandenburg nahm deshalb auch nochmal Stellung zum Vorfall und korrigierte die eigenen Aussagen. „Wir entschuldigen uns für unsere teilweise falschen Aussagen, deren Ursachen eindeutig in einem internen Kommunikationsfehler liegen. Wir wünschen dem Verletzten eine schnelle Genesung! Der Einsatz wird aktuell noch ausgewertet“, heißt es dazu von der Polizei Brandenburg.