Hangman

XXII 4 WM2010: 172
Werdiknight: 114
Biju: 60
Nicole: 60
DR AKR: 37
werderfan0406 : 37
Stürmerbraut: 32
neuman: 27
SkyHigh: 23
ilovesvwerderbremen: 20
Minko: 19
eisendieter: 12
Qerul: 12
--Whythat--: 12
simac: 10
kalle81: 8
Chrissy: 7
Tobbi: 7
Klunz: 5
BOWLINGEFO: 4
Boxmulla: 4
PrinzHF: 3
OstkurvenHuhn: 2
oglutz: 2
Frischling 2
Südstern: 2
Xaryna: 2
SkankinPenguin: 1
MarcelWerderBremen: 1
opalo: 1
Lupo: 1
 
Es gibt da einen alten Witz mit ukrainischen und polnischen Hunden, die sich in Lemberg begrüßen. Einer sagt Lwiw, der andere Lwów. Aber die Pointe weiß ich nicht mehr. War wohl gar nicht so lustig. :ugly:
Aber wenn mir jemand einen Link dahin schickt, bin ich dankbar dafür.
 
War mir unsicher, ob ich V gelten lassen soll. Manchmal wird es auch als Lviv transkribiert. Aber Lwiw ist eindeutig gebräuchlicher.
Glückwunsch!

Die Variante mit V ist bei sämtlichen russischen und ukrainischen Namen die englische, die mit W die deutsche. Auch, wenn bei manchen Namen die englische Bezeichnung deutlich geläufiger ist, ist streng genommen hierzulande grundsätzlich nur die mit W korrekt.
 
Die Variante mit V ist bei sämtlichen russischen und ukrainischen Namen die englische, die mit W die deutsche. Auch, wenn bei manchen Namen die englische Bezeichnung deutlich geläufiger ist, ist streng genommen hierzulande grundsätzlich nur die mit W korrekt.

Hätte ich auch so oder ähnlich vermutet. Im angelsächsischen Raum schreibt man ja auch Vodka, hier Wodka. Na zdrowie!
 
Ich korrigiere den aktuellen Punktestand:

XXII 4 WM2010: 172
Werdiknight: 114
Biju: 60
Nicole: 60
DR AKR: 38
werderfan0406 : 37
Stürmerbraut: 32
neuman: 27
SkyHigh: 23
ilovesvwerderbremen: 19
Minko: 19
eisendieter: 12
Qerul: 12
--Whythat--: 12
simac: 10
kalle81: 8
Chrissy: 7
Tobbi: 7
Klunz: 5
BOWLINGEFO: 4
Boxmulla: 4
PrinzHF: 3
OstkurvenHuhn: 2
oglutz: 2
Frischling 2
Südstern: 2
Xaryna: 2
SkankinPenguin: 1
MarcelWerderBremen: 1
opalo: 1
Lupo: 1
 
Back
Top