My lovely mister singing club - Lustige Englischausrutscher

  • Ersteller des Themas Ersteller des Themas Biju
  • Erstellungsdatum Erstellungsdatum
Den besten habe ich selber gestern gebracht, als ich jemanden den Weg zum Stadion erklärt habe und auf sein thank you mit "There not for" geantwortet habe. :lol:
Ich spreche halt auch englisches Bremisch! :D

There goes the dog in the pan crazy!
 
"thanks for the afterquestion" "danke der nachfrage"
"you can say you to me" "sie dürfen du zu mir sagen"
"the high-time couple" "das hochzeitspaar"
;)
 
Ist zwar nicht englisch, aber ich hab mal im Spanischunterrricht nem Klassenkameraden erfolgreich davon überzeugt das Großmutter "madre grande" heißt. Nur blöd das er seinen Text anschließend vorlesen musste und unsere Lehrerin das nicht so lustig fand. :lol:
 
ein klassiker aber von meinen Eltern letztens im Base-shop gehört, die hatten da nen englischsprachigen Kunden
"...and then you become a new telephone number" die müssen ja Albträume gekriegt haben bei der Vorstellung, zu ner Telefonnummer zu werden und sei sie noch so neu.
 
Zwei deutsche Touristen begegnen sich in Englands Hauptstatt London:
„Hello Sir! How goes it you?“
„Oh, thanks the afterquestion. Are you already long here?“
„No, first a pair days. I´m not out London.“
„Thunderweather, that overrushes me, you see not so out.“
„That can yes beforecome. Makes yes nothing. How find you he weather here?“
„Such a soup the full day! Man sees often the hand before the eyes not!“
„In the act. I wish the sun would let view itself.“
„But now what other: my hair stood to mountains as I the traffic saw. So much cars gives it here! All nose lang.“
„You are heavy on the woodway if you belive that in London horsedroveworks go. They are not from the day before yesterday here.“
„Will we now drink a beere? My throat is outdried. But look, there is a guasthouse, let us there go!“
„All attention, that is a good idea. I will only my shoeband close. I must me sohowso my legs replace.“
„Here we are. Make me please the door open.“
„Look only! A beforehangingcastle. The economy is too. How sorry! Then I will go back tot he hotel, it is alresdy retard. On againsee!“
„Oh yes, I will too go. I must become my draught to Bristol. Auf Wiedersehen!“
„Nanu, sie sind Deutscher?“
„Ja, Sie auch? Das wundert mich aber. Ihr Englisch ist so hervorragend, dass mir das gar nicht aufgefallen ist.“
„Ach danke gleichfalls!“
 
"We must overclimb our inner pig-dog......."


sky, ass and cloudbreak war der gut! :D
 
Bayern 3! ^^

Hör ich an Schultagen fast jeden Tag. :D

Again what learned! Chris Böttcher for Ministerpräsident :cool: :D
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top