Das Derby steht an!
.............................................................................!!!!
...........................................................................!!!..!!!
........................................................................!!!..!!!!..!!!
.....................................................................!!!..!!!!!!!!!..!!!
...................................................................!!!..!!!!!!!!!!!!!!..!!!
................................................................!!!..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..!!!
.............................................................!!!..!!!!!!!!............!!!!!!..!!!
..........................................................!!!..!!!!!!!!!!!!................!!!..!!!
........................................................!!!..!!!!!.......!!!!!!!!!!!!.......!!!!!..!!!
.....................................................!!!..!!!!!......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....!!!!!!!..!!!
..................................................!!!..!!!!!!!.......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!......!!!!!!!!!..!!!
................................................!!!..!!!!!!!!!!......!!!!!!!!!..!!!!!!!!!.....!!!!!!!!!!!..!!!
..................................................!!!..!!!!!!!!!.....!!!!!!!!....!!!!!!!!....!!!!!!!!!!..!!!
.....................................................!!!..!!!!!!!.....!!!!!........!!!!!....!!!!!!!!..!!!
........................................................!!!..!!!!!!....!!............!!....!!!!!!..!!!
...........................................................!!!..!!!!!........!!!!........!!!!!..!!!
.............................................................!!!..!!!!!!..!!!!!!!!!!..!!!!!!..!!!
................................................................!!!..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..!!!
...................................................................!!!..!!!!!!!!!!!!!!..!!!
.....................................................................!!!..!!!!!!!!!!..!!!
........................................................................!!!..!!!!..!!!
...........................................................................!!!..!!!
.............................................................................!!!!
***Spieltagsthread zum 17. Spieltag der 1. Bundesliga 2009/2010 ***
Sonntag, 20. Dezember 2009, HSH-Nordbank-Arena, 15:30 Uhr
Hamburger SV- - - SV Werder Bremen
Die Begegnungen des 17. Spieltages:
Freitag, 18.12.2009, 20:30 Uhr
FC Schalke 04 1. FSV Mainz 05 1:0 (1:0)
Samstag, 19.12.2009, 15:30 Uhr
Bayern München Hertha BSC 5:2 (3:0)
Borussia Dortmund SC Freiburg 1:0 (1:0)
Bayer Leverkusen Borussia Mgladbach 3:2 (1:1)
Hannover 96 VfL Bochum 2:3 (2:0)
Eintracht Frankfurt VfL Wolfsburg 2:2 (1:1)
Samstag, 19.12.2009, 18:30 Uhr
VfB Stuttgart TSG Hoffenheim 3:1 (1:1)
Sonntag, 20.12.2009, 15:30 Uhr
Hamburger SV Werder Bremen
Sonntag, 20.12.2009, 17:30 Uhr
1. FC Köln 1. FC Nürnberg
TV-Übertragung:
Sky berichtet ab 15:15 Uhr. Der Kommentator des Einzelspiels ist Fritz von Thurn und Taxis. Moderiert wird von Jessica Kastrop. Bei LigaTotal berichtet Wolff-Christoph Fuss vom Nordderby. Die Moderation der Sendung übernehmen Klaus Gronewald und Jürgen Kohler.
Historische Spielstatistik gegen den Hamburger SV [nur Bundesliga; aus Werder-Sicht]:
Gesamt:
Spiele: 90
Siege: 30
Unentschieden: 32
Niederlagen: 28
Tore: 132:135
Bei Spielen in Hamburg [auch aus Werder-Sicht]:
Spiele: 45
Siege: 9
Unentschieden: 17
Niederlagen: 19
Tore: 52:79
Die letzten Bundesligaspiele zwischen den beiden Vereinen:
2008/2009 31. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 2:0
2008/2009 14. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 2:1
2007/2008 32. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 0:1
2007/2008 15. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 2:1
2006/2007 22. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 0:2
2006/2007 5. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 1:1
2005/2006 34. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 1:2
2005/2006 17. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 1:1
2004/2005 28. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 1:2
2004/2005 11. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 1:1
2003/2004 31. Spieltag Werder Bremen - Hamburger SV 6:0
2003/2004 14. Spieltag Hamburger SV - Werder Bremen 1:1
Statistiken
- Kein Bundesligaspiel gab es so oft wie das zwischen dem HSV und dem SV Werder (90 Mal). 30 Mal gewann Werder, 28 Mal die Hamburger.
- In der Ewigen Tabelle der Bundesliga liegen nur sechs Punkte zwischen dem Zweiten Werder Bremen (2.414 Zähler) und dem Dritten Hamburger SV (2.408).
- Sowohl im DFB-Pokal als auch im UEFA-Cup trafen die "Grün-Weißen" in der Vorsaison auf ihrem Weg ins Endspiel im Halbfinale auf den Nord-Rivalen. Im Pokal gewann Werder 4:2 nach Elfmeterschießen. Im UEFA-Cup gab es ein 0:1 in Bremen und ein 3:2 in Hamburg.
- Nach 23 ungeschlagenen Spielen in Bundesliga, DFB-Pokal und Europa League (inkl. Quali) mussten die Bremer beim 0:2 gegen Schalke das Ende ihrer Serie hinnehmen. Der Vereinsrekord bleibt bei 27 Spielen ohne Pleite, aufgestellt in der Saison 2003/04.
- In der Bundesliga lag der HSV in dieser Saison zur Halbzeit noch nicht hinten - 34 Punkte und Platz 1 in der Tabelle der ersten Halbzeit. Direkt dahinter folgt Bremen auf Platz 2 (30 Punkte)
- Mit Mladen Petric blieb der HSV in dieser Saison ungeschlagen (sieben Siege, drei Remis), ohne ihn gab es keinen Sieg (vier Remis, zwei Niederlagen).
- Gegen keinen Club traf Claudio Pizarro in der Bundesliga so oft wie gegen den HSV (elf Mal, allerdings nur zwei Mal für Werder). Drei Mal machte der Peruaner sogar einen "Doppelpack" gegen die "Rothosen".
- Frank Rost steht im Spiel gegen seinen Ex-Club vor seinem 379. Bundesliga-Einsatz. Aufgrund der Rotsperre von Jens Lehmann stünde er damit gemeinsam mit dem VfB-Keeper auf Platz 1 der aktuell aktiven Rekordspieler.
- Von 1996 bis 1998 bestritt Bruno Labbadia 63 Spiele für Werder Bremen (18Tore). In der Vorsaison verlor er als Trainer von Leverkusen das Pokalfinale gegen die "Grün-Weißen" mit 0:1.
- Eljero Elia gelang in Nürnberg der erste "Doppelpack" seiner Bundesliga-Karriere. Zudem bereitete er einen weiteren Treffer vor. Er war an sechs der letzten sieben Hamburger Treffer beteiligt (drei Tore, drei Assists).
Das sagen die Vereine zum Spiel:
Zitat von www.werder.de:
Nach sieben Monaten Entzug Das Zuckerl im Norden
Das Urteil war gnadenlos: Sieben Monate kalten Entzug erteilten die Spielansetzer der Deutschen Fußball Liga dem Nordderby schlechthin. Und das nach diesen historienträchtigen vier Aufeinandertreffen binnen 19 Tagen zwischen April und Mai, als wegweisende Vorentscheidungen im DFB-Pokal, im UEFA-Cup und in der Bundesliga fielen. Aber die Leidenszeit hat ein Ende. Am Sonntag, 20.12.2009, um 15.30 Uhr nun begegnen sich der Hamburger SV und Werder Bremen in der HSH Nordbank Arena erstmals seit vergangenen Mai wieder, um am 17. Spieltag die neuerliche Bundesliga-Hinrunde beider Mannschaften abzuschließen.
Unvergessliche Bilder des dramatischen Quartetts
Im günstigsten Fall schrumpft der Bremer Rückstand zur Spitze, aus dem wirklich pessimistischsten Blickwinkel droht Platz sieben. Für vorweihnachtliche Rechenschieberei hat Werders Cheftrainer Thomas Schaaf gewohnt nichts übrig Ein Spiel ist nicht entscheidend, es wird nicht alles herumreißen, betont der 48-Jährige. Dennoch möchten wir natürlich ein positives Gefühl in die knappe Winterpause mitnehmen. Und welche Herausforderung bietet eine passendere Gelegenheit dafür? Wir alle haben mitbekommen, wie viel dieses Spiel bedeutet. Natürlich weckt das Emotionen, sagt Schaaf. Ebenso verallgegenwärtigt sein Hamburger Amtskollege Bruno Labbadia die süße Versuchung der Partie: Diese Spiele sind das Zuckerl für jeden Profi! Er muss es wissen. Einige Zeit seiner Karriere schmiss sich der heute 43-Jährige unter anderem sowohl im Leibchen der Roten als auch in jenem der Grün-Weißen durch die Strafräume der Bundesliga.
Diese unvergesslichen Bilder, die sportlichen Geschehnisse auf fußballerischem Höchstniveau, diese in nur 19 Tagen geschriebenen 1.000 Geschichten im Zuge des aufgeführten dramatischen Quartetts haben sich in die Gedächtnisse eingebrannt; und werden dort wohl auch in den kommenden Jahrzehnten nicht vergrauen. Cheftrainer Thomas Schaaf ließ es sachlich und prägnant Revué passieren: Für die einen war es schön, für die anderen weniger schön. Werder gelangen jeweils auswärts in Hamburg - zwei Finaleinzüge im DFB-Pokal und UEFA-Cup und der HSV verdarb sich am 31. Spieltag beim 0:2 im Weser-Stadion die zuvor so hart erarbeiteten realen Möglichkeiten auf die erste Meisterschaft seit 1983.
Auf Jol folgte Labbadia Die Qualität ist geblieben
Es war kaum Zeit geblieben, eine Schock-Therapie zu betreiben, da ereilte die Elbstädter nur drei Tage nach Saisonende die nächste einschneidende Hiobsbotschaft. Martin Jol kaum zwölf Monate auf dem Trainerstuhl löste seinen Vertrag aufgrund unterschiedlicher Auffassungen über die Zukunft und folgte sogleich dem heimatlichen Ruf von Ajax Amsterdam. Nicht nur der HSV und seine Fans bedauerten damals diesen Schritt, selbst Bundestrainer Joachim Löw: Er ist ein hervorragender Trainer, der neue Ideen und Impulse nach Deutschland gebracht- und unter dem sich der HSV super entwickelt hat. Als Nachfolger präsentierte der Verein alsbald Bruno Labbadia, dessen Leverkusener Engagement vorzeitig geendet war.
Eine sich bislang äußerst positive auswirkende Personalentscheidung. Auch wenn die Pokalniederlage im Elfmeterschießen beim VfL Osnabrück eine Kerbe in der Bilanz hinterließ; die Hamburger zählen erneut zum engsten Zirkel der Titelkandidaten und haben die Gruppenphase der Europa League gemeistert. Im Vergleich zum letzten Jahr? Die Qualität ist geblieben, verdeutlicht Thomas Schaaf. Es liegt nicht viel zwischen beiden, fuhr Geschäftsführer Klaus Allofs fort. Um genau zu sein ein tabellarischer Rang zu Bremer Gunsten, aber kein Punkt, Millimeter also. Die leichte Favoritenstellung hat Klaus Allofs derweil bei der Mannschaft mit dem Heimrecht ausgemacht.
Ein Gewinn für alle: Fußball muss im Mittelpunkt stehen
Allerdings schlägt den Hamburgern seit Längerem eine Verletzungsmisere, die einige namhafte Kräfte, teilweise gar Unverzichtbare wie Neuzugang Zé Roberto erwischte, aufs Gemüt. Zum Brasilianer gesellen sich unter anderem Alex Silva, Collin Benjamin, Paulo Guerrero (Drei Kreuzbandrisse), Romeo Castelen (Knie-OP) oder Bastian Reinhardt (Mittelfußbruch). Mehr Freude bereiten da beispielsweise schon die klar aufsteigenden Formkurven von Mladen Petric oder Marcell Jansen nach deren langwierigen Ausfällen. Wenn alle Mann an Bord sind, wären sie wohl noch stärker, ahnt Thomas Schaaf. Dorthin zurückkehren könnte eventuell noch der wendige Blitz Jonathan Pitroipa. Allerdings nur, wenn er körperlich in der Lage ist, uns auch für 10 bis 15 Minuten zu helfen, sagte Labbadia. Aufschluss wird das morgige Abschlusstraining geben.
Es wird zu diesem Zeitpunkt nur noch etwas mehr als 24 Stunden lang anhaltendes Kribbeln bis zum Anpfiff vergehen. Ich hoffe, dass beide Mannschaft ihre Qualitäten abliefern können, die sich auch in dieser Saison bereits hervorgetan haben, blickt Thomas Schaaf noch einmal voraus, ohne dabei eine ebenso wichtige Komponente des in allen Belangen friedlichen Ablaufs außer Acht zu lassen: Wenn der Rahmen so ist, dass man sich auf das Fußballerische konzentrieren kann, so lang es fair und sportlich geklärt wird, ist es ein Gewinn für uns alle.
------------------------------------------------------------------------------------------
Zitat von www.hsv.de:
Das Beste kommt zum Schluss
Am morgigen Sonntag kommt es am letzten Spieltag der Hinrunde zum Treffen der beiden Nordrivalen Hamburger SV und Werder Bremen.
Hamburg Es war die Ruhe vor dem großen Sturm. Am Sonntag (20.12.09) pfeift Schiedsrichter Florian Meyer das Nordderby zwischen dem HSV und Werder Bremen an. Am Samstag (19.12.09) versammelte Trainer Bruno Labbadia seine Mannen noch einmal auf dem Trainingsplatz an der HSH Nordbank Arena. Nachdem am Freitag (18.12.09) nach der Rückkehr aus Tel Aviv eine leichte Laufeinheiten und Regeneration auf der Agenda standen, schwörte der Übungsleiter seine Spieler heute noch einmal ein auf das große Highlight zum Jahresausklang. Große motivierende Worte allerdings musste der 43-Jährige gar nicht finden. Denn die Aussicht auf einen Derbysieg unter dem Weihnachtsbaum ist für Spieler und Fans Antrieb genug, am Sonntag (15.15 Uhr, live im HSV-Radio/Ticker) noch einmal alles zu geben und den Platz am Ende als Sieger zu verlassen. Derbys sind immer ganz besondere Spiele, sie aber zu gewinnen ist noch schöner daran werden wir alles setzen, hatte Labbadia schon am Freitag auf der offiziellen Pressekonferenz vor dem Spiel eine deutliche Aussage an die Weser geschickt.
Auch die Gäste aber kommen an die Elbe, um die drei Punkte zu entführen. Pünktlich zum Highlight Nordderby kann Werder-Trainer Thomas Schaaf wieder auf seine zuletzt angeschlagenen Stammkräfte Tim Borowski und Claudio Pizzaro zurückgreifen. Der Peruaner hatte schon am Mittwoch im abschließenden Bremer Europa League Gruppenspiel bei Athletic Bilbao einen Treffer zum 3:0-Erfolg beigesteuert und so maßgeblichen Anteil an der gelungenen Derby-Generalprobe. Im Interview mit hsv.de unterstrich auch Schaaf die besondere Wertigkeit des Aufeinadertreffens der Grün-Weißen und der Schwarz-Weiß-Blauen: Es ist ein Vergleich mit großen Emotionen und hat in welcher Konstellation auch immer einen großen sportlichen Reiz und die Partien sind immer sehr spannend.
Pitroipa im Kader - Startaufstellung aus Nürnberg?
Dem momentanen sportlichen Höhenflug des Kontrahenten zum Trotz - Nach dem erfolgreichen 4:0-Ausflug ins Frankenland am vergangenen Wochenende wollen die Rothosen auch am Sonntag gegen den ewigen Rivalen von der Weser erfolgreich sein. Labbadia könnte dabei derselben Startaufstellung vertrauen wie in Nürnberg und den 57.000 Fans in der rappelvollen HSH Nordbank Arena einen weiteren Sieg zum Jahresausklang bescheren. Das Sturmduo Petric/Torun überzeugte gegen den Club und auch Eljero Elia kann aus dem Mittelfeld wichtige Akzente setzen. Rincón soll die Kreise von Bremens Spielmacher Mesut Özil stören.
Mithelfen kann auch wieder Jonathan Pitroipa, der das Abschlusstraining ohne Probleme absolvierte und für Bertram in den Kader rutscht. "Er könnte uns in den letzten Minuten noch helfen", kündigte Co-Trainer Eddy Sözer an. Ein Erfolg im Derby wäre tabellarisch ungemein wichtig, könnte man so doch den direkten Anschluss an die Spitze des Tableaus halten. Mit einem Sieg im letzten Spiel der Vorrunde lässt es sich auch in der Vorbereitung in der Winterpause leichter arbeiten, verglich Labbadia die anstehende sehr kurze Zeit der Regeneration eher mit einer Länderspielpause. Doch an Pause, Vorbereitung und Urlaub denkt bei den Rothosen derzeit noch niemand. Der Fokus stattdessen geht voll auf das Derby und den Kontrahenten Werder Bremen. Der Derbysieg steht über allem denn das Beste kommt zum Schluss.
Stimmen der HSV-Fans:
An sowas glaubt der Werderaner nich,für ihn hat auch Atletic Bilbao in bestbesetzung gespielt genauso wie wir heut. Die quittung gibt's Sonntag wenn se nen tritt innen ar5ch bekommen! 3:1 werden wir gewinnen,übrigens mühelos!
So wie´s aussieht muss Bilbao ja echt die letzte Graupentruppe sein......gegen die blöden Bremer 0-3 zu verlieren.....geht ja garnicht!!
Im Groben und Ganzen geh ich trotzdem recht optimistisch ins Derby...man muss halt nur das bevorstehende Duell Prödl vs. Elia ausblenden
Wenn das Schäfchen euren Plödl gegen Elia ranlässt geht er entweder schon in der ersten Halbzeit mit Rot vom Platz oder aber er wurde so schwindelig gespielt dass er gar nicht mehr weiß in welcher Richtung die verbotene Stadt liegt.
Ich hasse diesen Scheissclub und wenn man den verein begraben könnte würde ich auf dem grab tanzen und danach drüber strullen !
Einen Einfluss auf OBEN mitspielen hat es aber nicht-Egal wie es ausgeht.Das der HSV ohne Ze es um einiges schwieriger hat ist auch jedem Bremer klar.Darauf beruht auch die Bremer Hoffnung in HH zu gewinnen. Der HSV in Bestbesetzung würde den Bremern bestimmt die Zuversicht eintrüben.Mit Ze und Paolo würden die Bremer bestimmt die Ihre eigenen Papierkugeln basteln um nach dem Spiel Ihre Unumgängliche Niederlage zu erklären.So wie die sache jetzt aussieht bin ich mit einem Punkt zufrieden.
Meine Fresse, wie stark wird denn Bremen überall geredet???? Die haben fast die gleiche Mannschaft, die letztes Jahr gar nichts in der Liga gerissen hat und super spielen sie schon lange keinen Fußball mehr.
Und wer sind wir? Niemand oder was?? Es kotzt mich an, dass der HSV immer so schlecht geredet wird!
Wir waren in den 16 Bundesliga-Spielen bis auf das 1. Spiel gegen Freiburg IMMER die spielbestimmende Mannschaft und das trotz der Verletzten. Hätten wir diese ominösen Schiedsrichter-Entscheidungen nicht gehabt, dann würden wir klar vor den Bremern stehen.
Wir haben eine geile Truppe und auch der 2. Mantel passt echt gut (was mich selbst wundert), aber wir müssen uns vor niemandem verstecken, vor allem nicht zu Hause! Der HSV müsste schon einen schlechten und Bremen einen guten Tag erwischen, damit Bremen besser ist.
WIR SIND DER HSV und WIR HABEN EINE GEILE TRUPPE!
Unsere Wiese ist grün, eure Rosa
ALle Bremer stinken, alle Bremer stinken....
Und wenn er im Finale von Suedafrika stuende - ich hoffe immer, Wiese kriegt ein paar reingezwirbelt!
Ansonsten - mehr zu ihm am Sonntag. Im Stadion.
Werder Bremen: S-N-U
Athletic Bilbao Werder Bremen 0:3 (0:3) (Europa League)
Werder Bremen FC Schalke 04 0:2 (0:0) (Bundesliga)
FC Köln Werder Bremen 0:0 (0:0) (Bundesliga)
-------------------------------------------------------
Hamburger SV: N-S-U
Hapoel Tel Aviv Hamburger SV 1:0 (1:0) (Europa League)
1. FC Nürnberg Hamburger SV 0:4 (0:0) (Bundesliga)
Hamburger SV TSG Hoffenheim 0:0 (0:0) (Bundesliga)
bwin Quoten
Sieg HSV: 2,50
Unentschieden: 3,15
Sieg Werder: 2,75
Schiedsrichtergespann:
Schiedsrichter: Florian Meyer (Burgdorf)
Linienrichter: Frank Willenborg (Osnabrück), Carsten Kadach (Suderburg)
Vierter Offizieller: Holger Henschel (Braunschweig)
Die bisherigen Torschützen der Vereine:
Werder Bremen
[table=head]Platz|Name|Tore|Davon Elfmeter
1.|Claudio Pizarro|6|0
|Mesut Özil|6|1
3.|Aaron Hunt|5|0
4.|Naldo|3|1
5.|Tim Borowski|2|0
|Marko Marin|2|0
|Hugo Almeida|2|0
|Per Mertesacker|2|0
9.|Markus Rosenberg|1|0
|Boubacar Sanogo|1|0[/table]
HSV
[table=head]Platz|Name|Tore|Davon Elfmeter
1.|Eljero Elia|5|0
|Ze Roberto|5|0
3.|Jose Paolo Guerrero|4|0
4.|Marcus Berg|3|0
|Mladen Petric|3|0
|Piotr Trochowski|3|1
7.|Marcell Jansen|2|0
|Tunay Torun|2|0
9.|Rameo Castelen|1|0
|Guy Demel|1|0
|David Jarolim|1|0
|Jonathan Pitroipa|1|0[/table]
Es fehlen voraussichtlich:
Werder Bremen
[2] Sebasitan Boenisch (Knieoperation)
[8] Clemens Fritz (Muskelfaserriss im Oberschenkel)
[31] Kevin Artmann (Kreuzbandriss)
[32] Jose-Alex Ikeng (Kreuzbandriss)
[33] Christian Vander (Doppelter Leistenbruch und Schambeinentzündung)
[41] Dominik Schmidt (Patellasehnenreizung)
[44] Philipp Bargfrede (Knieprobleme)
HSV
[2] Alex Silva (Kreuzbandriss)
[4] Bastian Reinhardt (Mittelfußbruch)
[8] Ze Roberto (Bänderanriss)
[9] Paolo Guerrero (Kreuzbandriss)
[18] Romeo Castelen (Knieoperation)
[30] Collin Benjamin (Kreuzbandriss)
[33] Miroslav Stepanek (Kreuzbandriss)
Sperren:
Werder Bremen
/
HSV
/
Gelbsperre droht:
Werder Bremen
[22] Torsten Frings (bisher 4 Gelbe Karten)
HSV
[11] Eljero Elia (4)
Werders Kader fürs Spiel (Es wurden nur 17 Spieler nominiert)
Tor: Tim Wiese [1], Sebastian Mielitz [21]
Abwehr: Petri Pasanen [3], Naldo [4], Sebastian Prödl [15], Per Mertesacker [29],
Mittelfeld: Tim Borowski [6], Marko Marin [10], Mesut Özil [11], Aaron Hunt [14], Daniel Jensen [20], Torsten Frings [22], Peter Niemeyer [25]
Sturm: Markus Rosenberg [9], Hugo Almeida [23], Claudio Pizarro [24], Marcelo Moreno [39]
Mögliche Aufstellungen:
Werder Bremen
Wiese Prödl, Mertesacker, Naldo, Pasanen Frings Jensen, Hunt Özil Marin, Pizarro
Trainer: Thomas Schaaf
HSV
Rost Demel, Boateng, Mathijsen, Aogo Rincon, Jarolim Elia, Jansen Petric, Torun
Trainer: Bruno Labbadia
Motivationspic für Frauen
Motivationspic für Männer
Motivationspic für Alle
Motivationsvideo für Alle
:svw_applaus: :svw_schal: :svw_applaus: :svw_schal:
Auf gehts! :svw_applaus: :svw_schal: :svw_applaus: :svw_schal:
