Der Weg nach Rio 2016 über Sotschi 2014 - das Wohnzimmer der Olympia WG

[Fliegenfänger]

ich hab vor dem 1-0 gesagt, ich hätte gern mal wieder ein Tor nach einer Ecke!

Und in der Halbzeit habe ich gesagt, ich will das TS Lücke einwechselt und er ein Tor macht

Also Lücke nicht TS

Schon klar das TS nicht selbst das Tor machen soll


Also: In Zukunft bitte immer genauso :applaus:

 

[gelöscht]

sag mal, der Hermann ist aber auch lebensmüde oder. Haut der Socke von hinten in die Beine! DAS würde ich nicht riskieren:cool:

 

[Südstern]

Guckst du hier:

http://lb.wikipedia.org/wiki/Gromperekichelchen

Das ist louxemburgisch, aber da heißen sie ja genauso.

Ich nehme an das sind Kartoffelpuffer.

 

[oceandreamer]

Ich nehme an das sind Kartoffelpuffer.

Ich tu mich da auch sehr schwer mit dem übersetzen

 

[Simac]

Ich nehme an das sind Kartoffelpuffer.

Ja. So in etwa. :daumen:
Grompere sind Kartoffeln und Kichelchen eben ne Art Küchlein, wenn man es mal wörtlich übersetzen will. Ist doch ganz einfach.

So ihr lieben, ich gehe ins Bettlein

 

[Nachteule]

sag mal, der Hermann ist aber auch lebensmüde oder. Haut der Socke von hinten in die Beine! DAS würde ich nicht riskieren:cool:

Jetzt musste ich zum dritten mal bei einem Kommentar von dir kurz überlegen, wovon zum Teufel du da schreibst.

 

[Südstern]

Ich tu mich da auch sehr schwer mit dem übersetzen

Grombiere sind ja hier in der Gegend Kartoffeln. Da gibts also einen Anhaltspunkt.


Gute Nacht Simac!

 

[Nachteule]

Gute Nacht, Simac! :kiss:

 

[gelöscht]

Jetzt musste ich zum dritten mal bei einem Kommentar von dir kurz überlegen, wovon zum Teufel du da schreibst.

ich habe das ja erwartet, nur Simac meinte, dann wäre man selber schuld *unschuldigguck*


Gute Nacht Simac

 

[Simac]

Danke an euch und danke an die Nachteule...... jetzt kann ich schlafen

 

[Fliegenfänger]

Noch 1 Stunde :applaus:

 

[Nachteule]

@Peggy: Ich hab jetzt einfach auf BuLi umgeschaltet, dann krieg ich den Zusammenhang hin.

@Simac: Gerne!

 

[gelöscht]

meine Fresse, was waren wir bissig in dem Spiel:grinsen:

 

[Südstern]

Ich springe mal auf den "Waltons-Zug" auf und verziehe mich. Wünsche allenthalben eine gute Nachtruhe!

 

[Nachteule]

Gute Nacht, Südstern! :kiss:

 

[oceandreamer]

Gute Nacht an alle, welche jetzt gegangen sind

 

[Fliegenfänger]

Gute Nacht an alle Zubettgeher

 

[rene_82]

Auch von mir gute Nacht an alle Zubettgeher.

 

[Nachteule]

Ein bisschen ist es hier wirklich wie bei den Waltons!

 

[gelöscht]

Lücke kommt, gleich gibts das 3-0:applaus:

und der Kommentator denkt der dolle Applaus galt Elia der ausgewechselt wird. Ähm nee Herr Kommentator der galt unserem Eigengewächs